Apple Intelligence finns nu på svenska – AI för företag och privatpersoner
Skrivet av MacRent
Apple Intelligence har nu lanserats på svenska. Den 3 november 2025 utökade Apple sin AI-plattform till åtta nya språk, och svenska användare kan nu ta del av smarta funktioner som verkligen integreras i vardagen – direkt i iPhone, iPad och Mac.
För oss på MacRent som arbetar med företag dagligen ser vi en stor potential i dessa uppdateringar. Apple Intelligence är inte bara en teknisk nyhet, det är ett verktyg som kan förenkla arbetsflöden och höja produktiviteten för företag i alla storlekar.
För oss på MacRent som arbetar med företag dagligen ser vi en stor potential i dessa uppdateringar. Apple Intelligence är inte bara en teknisk nyhet, det är ett verktyg som kan förenkla arbetsflöden och höja produktiviteten för företag i alla storlekar.
Vad är Apple Intelligence?
Apple Intelligence bygger på stora språkmodeller och AI-teknologi som är djupt integrerad i Apple-enheterna. Det som skiljer Apples approach från många andra AI-lösningar är fokus på integritetsskydd. Många av modellerna körs helt och hållet på enheten, och när mer kraft behövs används funktionen "Bearbetning i privat moln" med samma säkerhetsnivå som på din iPhone.
Med stöd för svenska kan företag och privatpersoner nu dra full nytta av AI-funktionerna på sitt eget språk.
Med stöd för svenska kan företag och privatpersoner nu dra full nytta av AI-funktionerna på sitt eget språk.
De viktigaste funktionerna för svenska användare
Skrivverktyg – formulera om, korrekturläs och sammanfatta
Skrivverktygen är kanske den mest användbara funktionen för företagsanvändare. I princip vilken app som helst – Mail, Meddelanden, Anteckningar, Pages och tredjepartsappar – kan du nu:
- Formulera om text för att låta mer professionell eller anpassad för olika mottagare
- Korrekturläsa automatiskt för att fånga stavfel och grammatiska fel
- Sammanfatta långa mejltrådar eller dokument
- Använda funktionen "Beskriv din förändring" för att lägga till fler aktiva verb i ditt CV eller förvandla en middagsinbjudan till en dikt
För företag betyder det snabbare kommunikation och mer polerade texter utan extra ansträngning.
Prioriterade mejl och notissammanfattningar
I Mail visas nu de mest brådskående mejlen längst upp i inkorgen. Du kan se sammanfattningar utan att behöva öppna meddelandet, och med ett klick få en överblick över långa mejltrådar. Smart svar ger förslag på snabba svar, vilket sparar tid i den dagliga mejlhanteringen.
Notissammanfattningar på låsskärmen hjälper dig att snabbt få en överblick, och det nya fokusläget "Minska avbrotten" visar bara notiser som verkligen behöver åtgärdas direkt.
Visuell intelligens – lär dig mer om omgivningen
Med visuell intelligens kan du använda kameran eller skärmavbildningar för att lära dig mer om föremål och platser. Det fungerar via kamerareglaget, snabbknappen eller Kontrollcenter. En praktisk funktion för fältarbete, inköp eller snabb informationssökning.
Snygga till bilder och Image Playground
Bilder-appen blir smartare med naturligt språk för sökningar. Du kan söka efter "Maja dansar i en röd klänning" och få rätt bilder direkt. Verktyget "Snygga till" låter dig ta bort oönskade föremål eller personer från bilder samtidigt som ögonblicket bevaras.
Image Playground gör det enkelt att skapa roliga och unika bilder med olika teman, stilar och anpassningar. Du kan skapa bilder i 3D-animerad stil, illustration eller skiss – och med ChatGPT-integration även oljemålning eller vektorgrafik.
Genmojis – personliga emojis
Skapa egna emojis genom att ange en beskrivning eller kombinera olika element. Du kan till och med använda bilder från bildbiblioteket för att skapa Genmojis inspirerade av vänner och familj.
Smartare Siri med naturligt språk
Siri är nu mer naturlig och flexibel. Du kan skriva till Siri när som helst och växla mellan text och tal. Siri förstår nu bättre om du snubblar på orden eller stakar dig, och kan följa upp tidigare förfrågningar i konversationen.
Tack vare omfattande produktkunskaper kan Siri nu svara på tusentals frågor om funktioner och inställningar på Apple-enheter – perfekt för företag som vill ge medarbetarna självservice.
ChatGPT-integration
Användare kan enkelt använda ChatGPT från Siri, Skrivverktyg, visuell intelligens, Image Playground och Genvägar. Du har full kontroll över när du aktiverar integreringen och vilken information som delas.
Smarta åtgärder i appen Genvägar
Företag som arbetar med automatisering kommer att uppskatta de smarta åtgärderna i appen Genvägar. Du kan skapa automatiseringar som sammanfattar text, skapar bilder eller använder Apple Intelligence-modeller – allt medan informationen förblir skyddad och privat.
Skrivverktygen är kanske den mest användbara funktionen för företagsanvändare. I princip vilken app som helst – Mail, Meddelanden, Anteckningar, Pages och tredjepartsappar – kan du nu:
- Formulera om text för att låta mer professionell eller anpassad för olika mottagare
- Korrekturläsa automatiskt för att fånga stavfel och grammatiska fel
- Sammanfatta långa mejltrådar eller dokument
- Använda funktionen "Beskriv din förändring" för att lägga till fler aktiva verb i ditt CV eller förvandla en middagsinbjudan till en dikt
För företag betyder det snabbare kommunikation och mer polerade texter utan extra ansträngning.
Prioriterade mejl och notissammanfattningar
I Mail visas nu de mest brådskående mejlen längst upp i inkorgen. Du kan se sammanfattningar utan att behöva öppna meddelandet, och med ett klick få en överblick över långa mejltrådar. Smart svar ger förslag på snabba svar, vilket sparar tid i den dagliga mejlhanteringen.
Notissammanfattningar på låsskärmen hjälper dig att snabbt få en överblick, och det nya fokusläget "Minska avbrotten" visar bara notiser som verkligen behöver åtgärdas direkt.
Visuell intelligens – lär dig mer om omgivningen
Med visuell intelligens kan du använda kameran eller skärmavbildningar för att lära dig mer om föremål och platser. Det fungerar via kamerareglaget, snabbknappen eller Kontrollcenter. En praktisk funktion för fältarbete, inköp eller snabb informationssökning.
Snygga till bilder och Image Playground
Bilder-appen blir smartare med naturligt språk för sökningar. Du kan söka efter "Maja dansar i en röd klänning" och få rätt bilder direkt. Verktyget "Snygga till" låter dig ta bort oönskade föremål eller personer från bilder samtidigt som ögonblicket bevaras.
Image Playground gör det enkelt att skapa roliga och unika bilder med olika teman, stilar och anpassningar. Du kan skapa bilder i 3D-animerad stil, illustration eller skiss – och med ChatGPT-integration även oljemålning eller vektorgrafik.
Genmojis – personliga emojis
Skapa egna emojis genom att ange en beskrivning eller kombinera olika element. Du kan till och med använda bilder från bildbiblioteket för att skapa Genmojis inspirerade av vänner och familj.
Smartare Siri med naturligt språk
Siri är nu mer naturlig och flexibel. Du kan skriva till Siri när som helst och växla mellan text och tal. Siri förstår nu bättre om du snubblar på orden eller stakar dig, och kan följa upp tidigare förfrågningar i konversationen.
Tack vare omfattande produktkunskaper kan Siri nu svara på tusentals frågor om funktioner och inställningar på Apple-enheter – perfekt för företag som vill ge medarbetarna självservice.
ChatGPT-integration
Användare kan enkelt använda ChatGPT från Siri, Skrivverktyg, visuell intelligens, Image Playground och Genvägar. Du har full kontroll över när du aktiverar integreringen och vilken information som delas.
Smarta åtgärder i appen Genvägar
Företag som arbetar med automatisering kommer att uppskatta de smarta åtgärderna i appen Genvägar. Du kan skapa automatiseringar som sammanfattar text, skapar bilder eller använder Apple Intelligence-modeller – allt medan informationen förblir skyddad och privat.
Tredjepartsappar drar nytta av ramverket
Utvecklare kan nu använda den stora enhetsbaserade språkmodellen som är en central del av Apple Intelligence. Det innebär att appar inom hälsa, träning, utbildning och produktivitet får tillgång till AI-inferens som är kostnadsfri för utvecklare och fungerar offline med skydd för användarnas integritet.
Tillgänglighet och systemkrav
Apple Intelligence finns i betaversion med stöd för följande språk: danska, engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad och traditionell), koreanska, nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska, tyska och vietnamesiska.
Vissa funktioner finns inte i alla länder eller på alla språk. För mer information om tillgängliga funktioner, språk och systemkrav, besök support.apple.com/sv-se/121115.
Vissa funktioner finns inte i alla länder eller på alla språk. För mer information om tillgängliga funktioner, språk och systemkrav, besök support.apple.com/sv-se/121115.
Våra tankar
På MacRent ser vi hur Apple Intelligence kan förändra arbetsflöden för företag. Med svenskt språkstöd blir AI-funktionerna tillgängliga för en bredare användarbas, och integritetsskyddet gör att företag kan känna sig trygga med att använda tekniken.
Som Apple Business Partner hjälper vi gärna till med frågor kring hur ni kan implementera Apple Intelligence i er organisation och vilka enheter som passar bäst för era behov.
Vill du veta mer om hur Apple Intelligence kan förbättra er verksamhet? Kontakta oss så hjälper vi er komma igång.
Som Apple Business Partner hjälper vi gärna till med frågor kring hur ni kan implementera Apple Intelligence i er organisation och vilka enheter som passar bäst för era behov.
Vill du veta mer om hur Apple Intelligence kan förbättra er verksamhet? Kontakta oss så hjälper vi er komma igång.
